Un cahier de vacances pour s'amuser... ''ùff Elsassisch''


par Radio Mélodie
mardi 27 juin 2017 à 16:34

Un cahier de vacances pour s'amuser... ''ùff Elsassisch''
Photo : DNA

S’il y a bien une région où l’on est chauvin c’est l’Alsace ! La langue alsacienne fait la fierté de toute le territoire, à tel point qu’un cahier de vacances en dialecte a vu le jour le weekend dernier.

Ce cahier de vacances est né d’un partenariat entre les Dernières Nouvelles d’Alsace et l’OLCA, l’office pour la langue et les cultures d’Alsace et de Moselle. A l’intérieur, du français certes, mais surtout de l’alsacien ! Parce que comme diraient les habitants de la région du Rhin : doppelt gnaait hebt besser !

Ce cahier de vacances permet non seulement de s’amuser mais aussi de s’initier et de se perfectionner au dialecte. C’est l’occasion d’enrichir son vocabulaire dans différents domaines comme la forêt, le ménage, les fêtes, les vacances ou encore le jardinage.

On y retrouve des exercices « fer e scheener Sùmmer » : des jeux de mots, des devinettes, des expressions, de 9 à 99 ans, ùn so wittersch, comme ils diraient.

Sachez que vous pouvez retrouver ce cahier de vacances dans toutes les agences DNA.

 


19h-22h
vague3 vague2 vague1

Musique, actu, jeux, bonne humeur...


Ecoutez en direct :
19h-22h

Dans le reste de l'actu...

Grosbliederstroff : 350 emplois menacés chez Fonderie Lorraine, les salariés en grève pour des garanties

il y a 6 h 21 min

Seulement 3 communes RN en Moselle : Alexandre Loubet "sincèrement très positif" sur l’évolution du mouvement dans le département

il y a 8 h 14 min

Bitche : Sophie Pastor prend les rênes de la mairie avec 8 adjoints à ses côtés

il y a 15 h 27 min

Philippsbourg : Philippe Rutsch réalise son rêve de gosse en récoltant la sève de ses bouleaux

il y a 15 h 27 min

Voir toute l'actu

Flash InfoChangement radical de météo dès mercredi dans la région 

il y a 4 h 32 min

Flash InfoLe pôle formation d’Henriville ouvre ses portes ce mercredi 

il y a 4 h 39 min

Flash InfoA l’approche du Père Cent, le préfet de la Moselle rappelle les règles 

il y a 4 h 42 min

Flash InfoUn an après le grave accident de bus à Eschberg près de Sarrebruck, le parquet engage des poursuites contre l’un des chauffeurs

il y a 4 h 43 min

Flash InfoLa chapelle Saint-Michel de Nousseviller-lès-Bitche a besoin de soutien

il y a 13 h 29 min

Voir toute l'actu

Un site fièrement propulsé par