Projection du film restauré D'r Herr Maire

Date : Le mardi 12 mai 2026

Lieu : Cinémas Forum de Sarreguemines

Prix : Gratuit sur réservation

Organisateur : Ville de Sarreguemines / Sarreguemines Passion / Musées de Sarreguemines / Cinémas Forum

Infos et résas : https--wwwsarregueminesfr-articles-5-culture-et-animations-2129-mir-redde-platt-patrimoine-en-lumiere-entre-conservation-et-transmission-

En coopération avec les Musées de Sarreguemines et l’association Sarreguemines Passions, le festival Mir redde Platt souhaite mettre en valeur le patrimoine théâtral et cinématographique tout en sensibilisant le public à l’importance de la conservation des œuvres.

Il associe plusieurs actions complémentaires : une projection du film restauré, une présentation scientifique sur l’histoire de la pièce et du film, ainsi qu’une exposition au Musée de la Faïence de Sarreguemines.

Le projet s’adresse au grand public, aux publics scolaires et universitaires ainsi qu’aux visiteurs intéressés par le patrimoine. Les retombées attendues concernent la mise en valeur du patrimoine linguistique et artistique alsacien, la dynamisation de l’offre culturelle locale, la transmission intergénérationnelle des traditions régionales et le rayonnement du musée et des institutions partenaires.

Projection et présentation du film restauré « D’r Herr Maire » (Monsieur le Maire)

Mardi 12 mai à 18h30 - Cinémas Forum 
Gratuit sur réservation obligatoire au 03 87 98 93 50 ou museum@mairie-sarreguemines.fr 

La pièce originale, écrite par Gustave Stoskopf en 1898, constitue un jalon majeur du théâtre alsacien. Son adaptation cinématographique par Jacques Séverac en 1939, sortie en 1940, représente un témoignage rare de la langue alsacienne portée à l’écran. La présentation du film restauré permet aujourd’hui de préserver et de transmettre une œuvre emblématique, en restituant son intensité dramatique et son éclat visuel.

Présentation par Nicolas Stoskopf (petit-fils de l’auteur).

Lien : https--wwwsarregueminesfr-articles-5-culture-et-animations-2129-mir-redde-platt-patrimoine-en-lumiere-entre-conservation-et-transmission-