Spicheren : Christian Metzinger met en musique les poèmes des plus grands auteurs
À l’occasion du Printemps des poètes qui se déroule tout au long du mois de mars, on vous propose aujourd’hui de découvrir un musicien atypique : Christian Metzinger. Originaire de Spicheren, il se décrit comme un « maître chanteur ». Maître d’école à la retraite, à 70 ans, il se lance dans une seconde carrière dans la chanson. Sa particularité, c’est qu’il met en musique des poèmes.
Son N°1 - Christian Metzinger met en musique les poèmes des plus grands auteurs
Sur son album « À travers chants », figure par exemple « La vie est vaine », un titre écrit par Léon Montenaeken, poète belge du 19ème siècle. Il fait partie des nombreux auteurs qui inspirent Christian Metzinger.
Ce sont des textes qui me touchent par exemple Roman de Rimbaud, je l’ai appris en classe à l’époque et donc j’avais envie de le chanter tellement ça me plaisait bien. Pour Verlaine, ce sont des poèmes connus, « Les sanglots longs - Des violons – De l’automne », tout le monde connaît ça.
Auteur, compositeur, interprète, l’idée d’enregistrer un album lui est venue il y a 4 ans alors qu’il devait se faire opérer de l’épaule.
Je me suis dit s’il y a des choses à enregistrer, c’est peut-être le moment parce qu’après, je ne sais pas si j’arriverais encore à jouer de la guitare.
Concernant son amour pour la musique, il faut remonter bien plus loin dans le temps.
La musique, ça a commencé par une rencontre. J’ai rencontré, en colonie de vacances, un moniteur qui jouait de la guitare et je trouvais ça formidable. Il jouait la Poupée qui fait non et je me suis dit, « c’est ça que je veux faire ».
La chanson comme une deuxième carrière
Il joue d’abord en groupe. Il aura fallu attendre ses 70 ans pour voir naître son album solo « À travers chants ».
Sur cet album, j’ai essayé de faire la part des choses entre des chansons sérieuse, profondes et plus légères. J’ai mis des poèmes en musique, j’ai écrit des chansons moi-même et je fais également des reprises d’airs populaires en platt.

Pour l’enregistrement, il a pu compter sur le soutien de plusieurs musiciens et choristes. Concernant son nom d’artiste, il a misé sur l’autodérision.
Christian Metzingétorix parce qu’on m’appelle le barde. Je trouvais ça amusant de faire ce parallèle avec Astérix et Assurancetourix qui se fait ligoter à un arbre pour ne pas chanter.
L’album est disponible au prix de 15€ en dépôt vente au magasin Planète Laser à Forbach.
Quelques titres de l'album A travers chants :
Son N°2 - Christian Metzinger met en musique les poèmes des plus grands auteurs
1 - Roman
Son N°3 - Christian Metzinger met en musique les poèmes des plus grands auteurs
3 - Parcours Sup Blues
Son N°4 - Christian Metzinger met en musique les poèmes des plus grands auteurs
4 - Sonnet pour Sylviane
Son N°5 - Christian Metzinger met en musique les poèmes des plus grands auteurs
8 - La vie est vaine


