Épisode du jeudi 5 octobre 2023 à 04:58
Elie Chouraqui engage des poursuites judiciaires contre Pascal Obispo et la société en charge de la nouvelle adaptation de la comédie musicale "Les Dix Commandements".
Elie Chouraqui, peut-être un nom qui ne vous est pas familier, remontons donc à l'année 2000, car il est la personne derrière la création, la production et la mise en scène de la comédie musicale "Les Dix Commandements", en collaboration avec Pascal Obispo, Florence et Guirao pour les paroles, Kamel Ouali pour les chorégraphies, et Sonia Rykiel pour les costumes.
Sauf que l'envie d'aimer n'est plus la même entre Pascal Obispo et Elie Chouraqui. En effet, le metteur en scène porte plainte contre la société de production et le chanteur, qui prévoient de présenter une nouvelle version de la comédie musicale culte "Les Dix Commandements" lors d'une grande tournée en 2024. Il exprime son inquiétude quant à la possibilité de voir son travail être altéré. Il considère cela comme indigne et malhonnête de la part de ces personnes de s'approprier son travail en prétextant les "25 ans des Dix Commandements".
Il engage une action en justice contre l'entreprise COMM pour violation du droit d'auteur, contrefaçon de la marque, concurrence déloyale et parasitisme. Il réclame également 426 000 euros de dommages et intérêts, la suppression du nouveau spectacle intitulé "Les 10 Commandements - L'Envie d'aimer", ainsi que l'interdiction d'utiliser la marque "Les Dix Commandements".
Pascal Obispo, quant à lui, insiste sur le fait qu'il s'agit d'un "nouveau spectacle". Il affirme que ce n'est pas une simple reprise de la comédie musicale originale, mais plutôt une nouvelle version avec un nouveau chorégraphe, un nouveau metteur en scène et une nouvelle distribution. Bien qu'il reprenne certaines chansons du spectacle original, il introduit également des éléments inédits. Il insiste sur le caractère différent de cette nouvelle adaptation et la compare à l'évolution de "Starmania", qui a connu plusieurs versions au fil du temps.
De son côté, Elie Chouraqui fait valoir qu'à l'instar de la comédie musicale culte de Michel Berger, le retour de cette production s'est fait avec l'accord de toutes les parties impliquées, contrairement à cette situation. Il rappelle également qu'il avait déjà monté une version des "Dix Commandements" en 2016 et 2017 sans l'accord de Pascal Obispo.