Lemberg : Mathilde Lorang met en valeur le territoire et le platt avec ses créations

par Margot Benabbas
jeudi 12 septembre 2024 à 05:00

Mathilde Lorang met en valeur le territoire et le platt avec ses créations

Catégorie : Initiative #lemberg #paysdebitche #creations #design #qualitemosl #moselle #artisanat #communication #platt #souvenirs

A Lemberg, Créa et Merveille met le pays de Bitche (et le reste du territoire) en valeur. Dans son atelier, Mathilde Lorang, crée des mugs, des affiches ou encore des cartes postales pour mettre en avant le territoire. Grâce à son travail, la jeune femme vient d’obtenir le label Qualité MOSL.

Son N°1 - Mathilde Lorang met en valeur le territoire et le platt avec ses créations

Chez elle, bien entourée de ses compagnons à quatre pattes, Mathilde imagine, dessine et crée des designs qui mettent en avant le territoire, et sa langue locale.

Parce que moi je suis originaire d’ici et j’ai grandi dedans, avec mes grands-parents, mes parents, on a toujours parlé le patois et du coup c’est vrai que j’essaye de faire vivre ça aujourd’hui aussi.

« Wie gehts », « Schmoutz », les « schlapps » et les « schnecks », autant de références bien de chez nous qu’on retrouve sur des mugs, des magnets ou encore des sous-verres. Tout est local, même les matériaux.

Je fais pas tout ici. Ce que je vais faire chez moi à l’atelier directement ça va être l’impression d’affiches, mais après sinon pour le reste, les cartes postales sont imprimées à Sarreguemines chez 3n Graphique, tout ce qui est objets « mugs », « magnets », « sous-verres », etc. sont faits à Bitche, chez Heidi donc à moins de 10 minutes de chez moi. Les bougies viennent de Philippsbourg et tout ce qui est support en bois (pour les cadres ou pour accrocher les petites tasses) sont faits à Siersthal chez MCB – Mes créations bois.

A l’origine, la Mosellane qui travaille en communication voulait juste faire des affiches de déco pour sa maison. Deux ans plus tard, sa marque est vendue à l’office de tourisme de Bitche ou encore dans la boulangerie de ses parents à Rohrbach-lès-Bitche. Une fierté pour la créatrice.

J’adore la région, j’adore randonner, les forêts. Donc c’est vrai que déjà à travers mon premier métier de communication où l’objectif c’est de valoriser les entreprises locales, ben là l’idée c’est vraiment de faire vivre le territoire à travers mes créations. Que ce soit le fait de mettre en avant les monuments historiques, les petites phrases en patois, etc. Donc, ça c’est quelque chose qui est vraiment important pour moi.

Concrétisation pour Mathilde Lorang, elle vient de décrocher le label Qualité MOSL. Elle l’affichera fièrement sur ses prochains événements : le marché des producteurs de la CASC à Sarreguemines (Le 6 octobre) ou encore le prochain marché de l’AMEM à Lemberg. Elle participe également à l’opération « De ferme en ferme » le 29 septembre à Bliesbruck et sera présente sur plusieurs marchés de Noël à la fin de l’année.

Par la suite, Mathilde souhaite développer son réseau de revendeurs et développer sa boutique en ligne (qui existe déjà). Elle veut également poursuivre les objets personnalisés (sur demande).