Mirabelle : de l'arbre à la tartine, il n'y a qu'un pas... ou presque !


par Julie Chaput
lundi 26 août 2019 à 05:00

Mirabelle : de l'arbre à la tartine, il n'y a qu'un pas... ou presque !
Photo : Julie Chaput

Ça y est ! Les mirabelles sont bien de retour en Lorraine depuis quelques jours maintenant. De l’arbre à la tartine, il n’y a qu’un pas, ou presque… Reportage à la Corbeille Lorraine de Montdidier avec son directeur Régis Kriegel.

Son N°1 - Mirabelle : de l'arbre à la tartine, il n'y a qu'un pas... ou presque !

Régis Kriegel, responsable de La Corbeille Lorraine

Chaque année au mois d’août à la Corbeille Lorraine, c’est le même rituel. Direction le verger pour cueillir ce très attendu or jaune lorrain. Et ici pas question d’utiliser un tracteur-vibreur pour la cueillette. L’artisanat prime, on utilise une gaule en bois. Une fois les mirabelles tombées, on les ramasse, à même le sol avant de prendre la direction de l'atelier.

La fabrication

C'est ici qu'on fabrique la confiture de mirabelle. Une fois que les fruits sont dénoyautés, il y a la mise au sucre. Comptez deux tiers de fruits, un tiers de sucre pour un fruit de belle maturité. Un peu de jus de citron et puis on cuit à 100 degrés pendant environ une heure. On laisse reposer, on recuit et on met en pot.

Quelle maturité pour la confiture ?

Pour faire de la confiture, la mirabelle doit être bien mûre. Bien jaune, voire même un peu rougie. Il faut attendre qu’elle tombe de l’arbre, preuve de maturité.

Par contre pour la conserve, le fruit doit être plutôt jaune et dure. La mirabelle doit être encore bien ferme. Car elle doit pouvoir encaisser un traitement thermique : on va chauffer le fruit dans un bocal, dans son sirop, on va le monter à plus de 80°. Donc si le fruit est trop mûr, il va éclater et il ne tiendra pas.

Quelques photos de la cueillette au pot de confiture, en passant par la fabrication

Régis utilise encore la bonne vieille méthode de la gaule en bois. Photo : Julie Chaput
Une fois les mirabelles tombées, on les ramasse. Photo : Julie Chaput
Une fois ramassée, les mirabelles passent au lavage même si aucun produit phytosanitaire n'est utilisé. Photo : Julie Chaput
Les mirabelles sont ensuite dénoyautées. Photo : Julie Chaput
Après la cuisson, on met la confiture en pot. Photo : Julie Chaput
Après la cuisson, on met les confitures en pot. Photo : Julie Chaput
Les confitures sont ensuite stockées. Photo : Julie Chaput
Les conserves aussi sont stockées. Photo : Julie Chaput
Enfin, les confitures finissent à la vente. Photo : Julie Chaput

La Mélodie Family
vague3 vague2 vague1

Musique, actu, jeux, bonne humeur...


Ecoutez en direct :
La Mélodie Family

Dans le reste de l'actu...

Sarreguemines : Violences intrafamiliales et trafic de drogue restent au cœur des préoccupations du parquet

il y a 1 h 23 min

Saint-Avold : Une exposition avicole d’ampleur pour préserver des races en voie de disparition

il y a 1 h 42 min

La LPO vous invite à prendre une heure de votre week-end pour observer et compter les oiseaux

il y a 1 h 57 min

Le programme des événements en Moselle-Est, Moselle Sud et Alsace Bossue ce week-end

il y a 4 h 13 min

Folschviller : C’est quoi "Le Briquet" et son espace de création gérés par l’association Audaces’s ?

il y a 5 h 23 min

Municipales 2026 : Bernadette Hilpert veut donner de nouvelles orientations à Sarreguemines

il y a 5 h 23 min

Petit-Réderching : Leader mondial du forage profond, Botek se spécialise dans l’outillage de pointe

il y a 17 h 23 min

Voir toute l'actu

Flash InfoVictoire obligatoire pour Metz Handball en Ligue des Champions

il y a 3 h 12 min

Flash InfoC’est la reprise officielle du championnat de Régionale 1 de football ce week-end

il y a 3 h 13 min

Flash InfoLe sursaut messin est attendu dimanche en Ligue 1

il y a 3 h 14 min

Flash InfoL’Union sportive et culturelle de Nousseviller Cadenbronn a remis un beau chèque à la Ligue contre le cancer de Moselle 

il y a 3 h 15 min

Flash InfoLa région Grand Est a connu une bonne saison touristique en 2025

il y a 3 h 16 min

Flash InfoLa meilleure galette des rois de la région se trouve à Puttelange-aux-Lacs 

il y a 3 h 26 min

Flash InfoLe Secours Populaire Français organise une collecte de denrées alimentaires demain à Sarreguemines

il y a 3 h 27 min

Voir toute l'actu

Un site fièrement propulsé par