Otandemo, deux artistes sur les routes du Parc naturel régional des Vosges du Nord


par Camille Bazin
mardi 15 septembre 2020 à 18:11

Otandemo, deux artistes sur les routes du Parc naturel régional des Vosges du Nord
Photo : Camille Bazin

Pierre Biebuyk et Céline Scherr forment la compagnie Otandemo. Cette année, sur leur tandem, ils ont décidé de sillonner quelques communes du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord afin de rencontrer les habitants et de les inclure dans leur projet artistique en leur proposant de réaliser leur portrait. Cette semaine ils sont à Dehlingen, nous les avons rencontrés.  

Son N°1 - Otandemo, deux artistes sur les routes du Parc naturel régional des Vosges du Nord

Une semaine au plus près des habitants

C’est sur leur tandem que Céline et Pierre ont roulé jusqu’au au Centre d’Interprétation du Patrimoine - La Villa où ils se sont installés. Ce matin-là Pierre, est en pleine création il réalise le portrait de Jean-Louis.

Moi dans ce projet là ce qui m’intéresse c’est plutôt d’être artiste sur le territoire. De partir de chez moi en vélo et d’aller dans d’autres villages et d’être vraiment acteur de la vie culturelle.

Céline, technicienne son, sillonne de son côté la ville avec son enregistreur.

Quand je viens dans le village déjà j’essaye de capter les sons qui sont significatifs. Par exemple ici c’est le tracteur donc je pense que tout à l’heure je vais prendre mon enregistreur et puis me coucher sur la route pour avoir un petit son qui va bien de tracteur.

Les portraits de Pierre et la production sonore de Céline seront ensuite dévoilés samedi lors du vernissage au musée.

Vernissage de l'exposition à La Petite Pierre le 5 Septembre

Ramener l’habitant au musée

Avec ce projet, l’idée est également de ramener les gens dans les musées. Dominique Rupp est chargée de développement culturel à la communauté de communes d’Alsace Bossue.

On a un projet culturel de territoire au niveau de la communauté de communes avec plusieurs enjeux et plusieurs actions dont le fait de faire venir des artistes et de faire le lien avec les habitants, les enfants etc. C’est un projet d’éveil et d’éducation artistique et culturel.

Et ça fonctionne puisque le modèle du jour, Jean-Louis, habite depuis 50 ans sur la commune et il n’était jamais entré au CIP – La Villa avant ce jour.

Pierre et Céline présenteront leurs œuvres samedi lors du vernissage de l’exposition qui restera ensuite en place pendant un mois. Pour inclure encore plus les habitants, les associations et les écoles ont été invités à présenter également des créations.  

A la fin de la semaine ils remonteront sur leur tandem pour leur prochaine destination : Bousseviller. L’année prochaine ils continueront leur périple à Soucht, Hottviller et Obersteinbach, vous pouvez les suivre sur leur site internet.


La Mélodie Family
vague3 vague2 vague1

Musique, actu, jeux, bonne humeur...


Ecoutez en direct :
La Mélodie Family

Dans le reste de l'actu...

Guermange : Hernan Pimentel, un vigneron argentin à la conquête du pays du vin

il y a 4 h 25 min

Pays de Bitche : Des exercices militaires entre les chasseurs belges et ceux du 16e BCP

il y a 4 h 25 min

Jusqu’à 3600 colis par jour à la plateforme courrier de Woustviller, c’est le rush pour les facteurs avant Noël

il y a 4 h 25 min

Moselle : Déjà 200 chasseurs contrôlés par l’OFB à l’occasion de la campagne nationale de sécurité à la chasse

il y a 23 h 27 min

La course des Mères et Pères Noël de retour à Forbach ce dimanche

il y a 1 jour 4 h 25 min

Notre sélection de concerts 2026 dans la région à offrir pour Noël

il y a 1 jour 4 h 25 min

À Hombourg-Haut, les enfants apprennent à patiner sur leur temps scolaire 

il y a 1 jour 4 h 25 min

Voir toute l'actu

Flash InfoEn 2025, 35% des habitants du Grand Est réaliseront leurs achats de Noël à la dernière minute

il y a 2 h 53 min

Flash InfoLe match de coupe de France de Freyming-Merlebach se jouera le samedi 20 décembre 

il y a 2 h 54 min

Flash InfoLe nombre de chômeurs augmente en Sarre

il y a 2 h 58 min

Flash InfoLe musée de la mine de Petite-Rosselle vous propose des activités en attendant Noël

il y a 2 h 59 min

Flash InfoUne journée de prévention et d’information sur l’AVC est prévue demain à l’hôpital de Forbach

il y a 3 h

Flash InfoLes communes de Freyming-Merlebach et Farébersviller interdisent l’usage du protoxyde d’azote

il y a 17 h 7 min

Flash InfoLe site Ford à Sarrelouis commence sa transformation

il y a 17 h 37 min

Voir toute l'actu

Un site fièrement propulsé par