Hilbesheim : un an en Colombie, une expérience de vie


par Julie Chaput
mardi 7 août 2018 à 12:41

Hilbesheim : un an en Colombie, une expérience de vie
Photo : Julie Chaput

Partir étudier à l’étranger, sans ses parents, alors qu’on est encore mineur, ça peut faire peur à certains, mais pas à Sylvain ! Ce jeune homme de 17 ans vit à Hilbesheim, près de Phaslbourg. Et il vient tout juste de rentrer de Colombie où il a passé son année de 1ère. Le tout, en espagnol évidemment.

Ce qui lui a donné envie de se lancer c’est surtout sa maman, qui avait déjà vécu ce type d’expérience dans les années 80, et qui depuis, a décidé d’accueillir aussi des élèves étrangers.

Son N°1 - Hilbesheim : un an en Colombie, une expérience de vie

Sylvain est donc parti un an en Colombie, dans une ville située à 80km au nord de Bogota, la capitale. Un an dans une famille d’accueil rendu possible grâce à l’association AFS Vivre Sans Frontières, qui les a accompagnés dès le début de l’aventure.

Son N°2 - Hilbesheim : un an en Colombie, une expérience de vie

Un véritable choc culturel pour Sylvain. Ce qui l’a marqué c’est d’abord la différence sociale entre les quartiers, les villes ou encore les établissements scolaires. Mais au-delà de ces clivages, c’est surtout certaines manières de vivre qui l’ont marqué.

Par exemple le repas.

Autre différence, l’obligation de prendre une douche le matin.

Son N°4 - Hilbesheim : un an en Colombie, une expérience de vie

Pour Sylvain cette aventure était une expérience unique qui lui a permis de passer par toutes les émotions.

Son N°5 - Hilbesheim : un an en Colombie, une expérience de vie

Si les 4-5 premiers mois n’ont pas été de tout repos pour apprendre la langue et comprendre les cours en espagnol, au final cette expérience lui aura apporté beaucoup.

Son N°6 - Hilbesheim : un an en Colombie, une expérience de vie

Sylvain est aujourd’hui quasiment bilingue. Et si c’était à refaire, il n’hésiterait pas à repartir.


Place aux Sports
vague3 vague2 vague1

Musique, actu, jeux, bonne humeur...


Ecoutez en direct :
Place aux Sports

Dans le reste de l'actu...

Woustviller : Les sapeurs-pompiers s’exercent à l’école du Chambourg

il y a 18 h 17 min

Venue du pape à Metz : Programme et conseils de circulation

il y a 23 h 12 min

"Cap sur le pacifique" pendant 11 jours à la Foire Internationale de Metz

il y a 1 jour 28 min

Un week-end festif, musical et sportif en Moselle-Est et en Alsace bossue les 26 et 27 septembre 2026

il y a 1 jour 1 h 41 min

Voir toute l'actu

Flash InfoLa fête de la bière revient à Saint-Avold

il y a 3 h 40 min

Flash InfoLes cloches vont retentir à l’occasion de la venue du Pape à Metz 

il y a 3 h 41 min

Flash InfoA Saverne, des boîtes aux lettres permettent aux enfants de signaler des agressions dont ils sont victimes

il y a 3 h 44 min

Flash InfoÀ Hombourg-Haut une habitante a fait une chute de trois mètres dans un trou

il y a 3 h 47 min

Flash InfoLes cloches ont retenti à l’occasion de la venue du Pape en France 

il y a 18 h 1 min

Voir toute l'actu

Un site fièrement propulsé par