Actualité


Pinceau d'Or 2019 : Philippe Degott à la 7ème place

Pinceau d'Or 2019 : Philippe Degott à la 7ème place

Philippe Degott faisait partie des 9 finalistes pour le Pinceau d'Or 2019. Il a terminé à la 7ème place du concours du site d'art "Trompe l'Oeil". Mais il a toutefois été dans le top 3 des fresques préférées des internautes.

Pour cette 14ème édition, 9 oeuvres étaient en lice. Dont celle de Sarreguemines "De Nienkirschà Dohlerutschà" de Philippe Degott. Une fresque qui se trouve rue du Maréchal Foch à Sarreguemines. Elle représente une scène de vie au début du 20ème siècle. Pour la petite histoire, le quartier de NEUNKIRCH était autrefois un village indépendant de Sarreguemines. Et en ce temps, les habitants de Neunkirch portaient le sobriquet de : "Nienkirschà Dohlerutschà", qui pourrait se traduire par : "Ceux qui rampent dans les égouts".

Du haut du village coulait un ruisseau en direction du centre. A 350m du centre ce ruisseau était capté dans une canalisation dont l'entrée devait faire entre 80 cm et 1 mètre de diamètre. En été quand le ruisseau était à sec, les jeunes gens du village s'introduisaient dans cette conduite, après avoir soulevé le couvercle de cet égout avec l'aide de leurs complices et en faisant très attention de ne pas se faire remarquer par l'agent de police local. Ils voulaient certainement prouver leur courage, et ils ressortaient donc 350 mètres plus bas.

Philippe Degott précise « Cette histoire que me narrait déjà mon père et qui est joliment décrite en francique par l'abbé PAX dans l'un de ses ouvrages, m'a inspiré pour rendre un hommage à tous les "Dohlerutschà" de mon village ».

L'an dernier, Philippe Degott faisait aussi partie des finalistes du concours. Il avait décroché la 4ème place pour son oeuvre "La Faïence", une fresque de 110m² rue Clémenceau à Sarreguemines, et qui rappelle l'histoire de la ville.

Julie Chaput

| lundi 17 février 2020 à 07:14 - Mise à jour à 07:30


//


//


//


//

Votre vie privée est importante pour nous
En poursuivant votre navigation, vous acceptez notre charte cookies, nos CGU, la détection des bloqueurs de publicité, le dépôt de cookies et technologies similaires tiers ou non, le croisement avec les données que vous avez fourni dans les formulaires du site afin d’améliorer votre expérience utilisateur, vous offrir des contenus et publicités personnalisés à votre profil, effectuer des études pour optimiser nos offres et prévenir la fraude publicitaire. En savoir plus et paramétrer les cookies.