Saint-Avold : le lycée Poncelet fête ses 20 ans d’Abibac


par Camille Bazin
mercredi 11 mai 2022 à 05:06

Saint-Avold : le lycée Poncelet fête ses 20 ans d’Abibac

Le lycée Poncelet de Saint-Avold a profité de la Journée de l’Europe, célébrée le 9 mai, pour fêter les 20 ans de la section Abibac. Au programme, inauguration de l’espace Adrienne Thomas, lectures de textes et témoignages. Le recteur de l’académie de Nancy-Metz, Jean-Marc Huart, était présent pour l’occasion.

Son N°1 - Saint-Avold : le lycée Poncelet fête ses 20 ans d’Abibac

Abibac c'est quoi ? 

Être un élève Abibac, c’est savoir passer de l’allemand au français sans difficulté. Sarah est élève en seconde, elle a choisi cette section pour son amour des langues étrangères.

C’est bien de savoir parler plusieurs langues pour l’avenir, et même couramment. On s’enrichit culturellement et linguistiquement aussi.

 

Les élèves de section Abibac ont 6h d’allemand par semaine et 5h d’histoire-géographie en allemand. À la fin du lycée, ils passent deux diplômes : le bac français et l’Abitur, son équivalent allemand. Après ça, la plupart poursuivent leurs études en Allemagne comme nous l’explique leur professeur d’allemand, Nicole Caspar.

Le cursus banal, c’est de faire des études par exemple de droit franco-allemand. Après, on a beaucoup d’élèves aussi qui sont intéressés par des études médicales en Allemagne donc médecine, vétérinaire, pharmacie parce que c’est plus facile, c’est plus accessible, c’est universitaire.

L'espace Adrienne Thomas inauguré

À l’occasion de la journée de l’Europe et des 20 ans d’Abibac, les lycéens ont mis à l’honneur la Naborienne Adrienne Thomas. Julie, est élève en seconde.

Elle a vécu pendant un contexte qui était assez compliqué, l’annexion, et cette femme a été très courageuse, elle a fait beaucoup de choses dans sa vie, elle a écrit un livre (ndlr : Die Katrin wird Soldat) qui parle de sa vie et du coup, aujourd’hui, en son honneur, on a décidé d’appeler notre salle Adrienne Thomas.

 

La plaque a été dévoilée et la salle a été officiellement inaugurée. C'est le recteur Jean-Marc Huart qui a coupé le ruban.

En présence du recteur et de nombreux officiels les élèves des 3 niveaux ont présenté un exposé sur Adrienne Thomas et mis en avant leur filière. Jean-Marc Huart a souligné l’importance de célébrer l’amitié franco-allemande et plus largement européenne en cette période tourmentée.

On sort de la crise sanitaire, il y a eu une fermeture de frontière pendant quelques semaines et puis on a la guerre aux portes de l’Europe. Des moments comme ça, qui sont symboliques sont des moments extrêmement importants, sont des moments fondamentaux pour créer cette citoyenneté européenne, cette fraternité et je suis vraiment très heureux qu’aujourd’hui, on fête la Journée de l’Europe et les 20 ans de la section Abibac ici dans cet établissement.

Chaque année, une vingtaine d’élèves intègrent la section Abibac à Saint-Avold. Pour être accepté, il n’est pas nécessaire d’être bilingue franco-allemand, c’est la motivation qui prime ! 


Fin d'aprèm
vague3 vague2 vague1

Musique, actu, jeux, bonne humeur...


Ecoutez en direct :
Fin d'aprèm

Dans le reste de l'actu...

Phalsbourg : Vous pouvez désormais emprunter des oeuvres d’art à la médiathèque

il y a 8 h 16 min

Keskastel : Devenu paraplégique à 17 ans, Matthew veut faire de son combat un exemple

il y a 11 h 58 min

Dieuze : Une initiation au rugby pour donner aux jeunes et aux familles envie de faire du sport

il y a 11 h 58 min

Freyming-Merlebach : Les élèves du lycée Pierre et Marie Curie organisent une collecte pour les Restos du cœur

il y a 11 h 58 min

Comment évoluent les prix des péages sur l’A4 au 1er février ?

il y a 3 jour 1 h 33 min

Municipales 2026 : Khedidja Merabtine, une maire d’action plutôt que de promesses

il y a 3 jour 2 h 15 min

Municipales 2026 : Florence Renard représentera la gauche à Forbach

il y a 3 jour 3 h 42 min

Voir toute l'actu

Flash InfoUn salon de l’emploi et des formations dans le secteur de l’industrie est organisé mardi à Dieuze

il y a 12 min

Flash InfoLes trophées du festival international du film fantastique de Gérardmer sont made in Bitcherland 

il y a 14 min

Flash InfoLe Journal du Dimanche a dévoilé son classement des villes et villages où il fait bon vivre 

il y a 15 min

Flash InfoDernière ligne droite pour le mercato hivernal : ça bouge à Metz et Strasbourg 14h

il y a 16 min

Flash InfoPlus de 3000 permis ont été suspendus en Moselle en 2025

il y a 17 min

Flash InfoFootball : les résultats en Ligue 1

il y a 9 h 47 min

Flash InfoFootball : les résultats en régional 1

il y a 9 h 50 min

Voir toute l'actu

Un site fièrement propulsé par