Un cahier de vacances pour s'amuser... ''ùff Elsassisch''


par Radio Mélodie
mardi 27 juin 2017 à 16:34

Un cahier de vacances pour s'amuser... ''ùff Elsassisch''
Photo : DNA

S’il y a bien une région où l’on est chauvin c’est l’Alsace ! La langue alsacienne fait la fierté de toute le territoire, à tel point qu’un cahier de vacances en dialecte a vu le jour le weekend dernier.

Ce cahier de vacances est né d’un partenariat entre les Dernières Nouvelles d’Alsace et l’OLCA, l’office pour la langue et les cultures d’Alsace et de Moselle. A l’intérieur, du français certes, mais surtout de l’alsacien ! Parce que comme diraient les habitants de la région du Rhin : doppelt gnaait hebt besser !

Ce cahier de vacances permet non seulement de s’amuser mais aussi de s’initier et de se perfectionner au dialecte. C’est l’occasion d’enrichir son vocabulaire dans différents domaines comme la forêt, le ménage, les fêtes, les vacances ou encore le jardinage.

On y retrouve des exercices « fer e scheener Sùmmer » : des jeux de mots, des devinettes, des expressions, de 9 à 99 ans, ùn so wittersch, comme ils diraient.

Sachez que vous pouvez retrouver ce cahier de vacances dans toutes les agences DNA.

 


Bonjour !
vague3 vague2 vague1

Musique, actu, jeux, bonne humeur...


Ecoutez en direct :
Bonjour !

Dans le reste de l'actu...

Semaine nationale du rein : des dépistages gratuits organisées par France Rein Alsace

il y a 17 h 26 min

Betting : Malgré une baisse des dons, les Restos du Cœur peuvent compter sur la générosité du public

il y a 20 h 41 min

De la qualité à petits prix : la seconde main fait des heureux à Petite-Rosselle

il y a 20 h 41 min

Municipales 2026 à Sarreguemines : Les 3 propositions de la candidate Bernadette Hilpert

il y a 20 h 41 min

Municipales 2026 : Qui sont les candidats en Alsace Bossue ?

il y a 20 h 42 min

Municipales 2026 à Forbach : les 3 propositions du candidat Bernard Geiter

il y a 3 jour 15 h 41 min

Montbronn : Des scènes de guerre dans le village pour un exercice militaire

il y a 3 jour 15 h 49 min

Voir toute l'actu

Flash InfoDernière ligne droite avant le premier tour des élections municipales

il y a 10 h 7 min

Flash InfoDes collectes de sang sont prévues cette semaine sur le territoire

il y a 10 h 10 min

Flash InfoUn accident a eu lieu entre une voiture et le tram dimanche soir à Sarrebruck

il y a 10 h 11 min

Flash InfoUn nouvel épisode de pollution atmosphérique touche l’Alsace 

il y a 10 h 12 min

Flash InfoLe FC Metz a subi sa 18ème défaite de la saison en championnat ce dimanche

il y a 18 h 59 min

Flash InfoFootball : les résultats des 16èmes de finale de Coupe du Grand Est

il y a 19 h

Flash InfoMichel Munsch décroche un nouveau podium et un nouveau titre 

il y a 19 h 1 min

Voir toute l'actu

Un site fièrement propulsé par